import
import, dovoz, importovať, doviezť
The company imports machines from Germany.
Spoločnosť importuje stroje z Nemecka.
importation
dovoz
The importation of alcohol is forbidden in some countries.
V niektorých krajinách je dovoz alkoholu zakázaný.
import ban
zákaz dovozu
The government has imposed an import ban on poultry.
Vláda uvalila zákaz dovozu hydiny.
import duty
dovozné clo
The country has raised import duties on cars.
Krajina zvýšila dovozné clá na autá.
importer
importér, dovozca
He is an importer of African sculptures.
Je importérom afrických sošiek.
import-export
import – export
The company offers import-export opportunities.
Spoločnosť ponúka príležitosti v importe – exporte.
importing
importujúci, dovážajúci
China is now the largest oil importing country.
Čína je najväčšou krajinou dovážajúcou ropu.
import quota
dovozná kvóta
World trade agreements specified import quotas on cars.
Svetové obchodné dohody vyšpecifikovali dovozné kvóty na autá.
impress
zapôsobiť, urobiť dojem
He tried to impress his teacher with his extensive knowledge of online marketing.
Pokúšal sa zapôsobiť na svojho učiteľa svojimi rozsiahlymi vedomosťami o online marketingu.
impression
dojem, účinok
You will never get a second chance to make a first impression.
Nikdy nedostaneš druhú šancu, aby si urobil prvý dojem.
impulse, to buy on impulse
impulz, impulzívne (na)kúpiť
She was not looking for new shoes; she just bought them on impulse.
Nehľadala nové topánky, kúpila si ich impulzívne.
impulse buyer
impulzný kupujúci
He always buys things on impulse – we call him an impulse buyer.
Vždy kupuje niečo impulzívne – voláme ho impulzný kupujúci.
impulse buying
impulzný nákup
Supermarkets display chocolates near their checkouts to encourage impulse buying.
Supermarkety vystavujú čokolády v blízkosti svojich pokladní aby podporili impulzný nákup.
incentive
stimul, motív
Pay rise will give employees an incentive to perform better.
Zvýšenie platu bude zamestnancov motivovať k lepším výkonom.
incentive program
motivačný program
A well-defined incentive program motivates employees to achieve a company’s objectives.
Dobre zadefinovaný motivačný program stimuluje zamestnancov k dosiahnutiu cieľov spoločnosti.
incentive scheme
motivačná schéma
A new incentive scheme was approved by the management of the organization.
Nová motivačná schéma bola schválená manažmentom organizácie.
income
príjem
The money she gets from teaching language courses provides a supplement to her main income.
Peniaze, ktoré dostáva za výučbu v jazykových kurzoch, dopĺňajú jej hlavný príjem.
income distribution
rozdelenie, rozdeľovanie príjmov
To monitor income inequality, the OECD relies on the OECD Income Distribution Database. (oecd.org 2017)
Na monitorovanie nerovností v príjmoch sa OECD spolieha na svoju OECD databázu pre rozdeľovanie príjmov.
income statement
výkaz ziskov a strát
According to its income statement, the company’s revenues increased by 5% during the second quarter.
Podľa výkazu ziskov a strát sa príjmy spoločnosti počas druhého kvartálu zvýšili o 5%.
income tax
daň z príjmu
Seven U.S. states have no income tax: Alaska, Florida, Nevada, South Dakota, Texas, Washington, and Wyoming.
Sedem amerických štátov nemá daň z príjmu: Aljaška, Florida, Nevada, Južná Dakota, Texas, Washington a Wyoming.
incorrectly labeled parcel
neprávne označený balík
An incorrectly labeled parcel cannot be delivered.
Nesprávne označený balík nemôže byť doručený.
indemnify
odškodniť
The insurance also indemnifies the apartment against fire.
Poistenie tiež odškodňuje byt proti požiaru.
indemnity
odškodnenie, odškodné, beztrestnosť
He had to pay an indemnity of €200.
Musí zaplatiť odškodné 200 €.
independent
nezávislý
An independent adviser has been brought in to consult a company’s financial matters.
Nezávislý poradca bol prizvaný na konzultáciu finančných záležitostí spoločnosti.
independent variable
nezávislá premenná
In statistical modeling, there are dependent and independent variables.
V štatistickom modelovaní máme závislé a nezávislé premenné.
index
index
The NYSE Composite Index includes all common stocks listed on the NYSE.
Index NYSE Composite zahŕňa všetky bežné akcie zalistované na Newyorskej burze.
indexation
indexácia
Indexation of pay rises to productivity will give employees an incentive to work more effectively.
Indexácia zvyšovania príjmu v nadväznosti na produktivitu poskytne zamestnancom motiváciu pracovať efektívnejšie.
indicate
ukazovať, naznačovať
His reply indicated a competent understanding of the problem.
Jeho odpoveď naznačila kompetentné pochopenie problému.
indicator
indikátor, ukazovateľ
Economists think that the country’s leading economic indicators show faster economic growth.
Ekonómovia si myslia, že hlavné ekonomické ukazovatele krajiny ukazujú rýchlejší hospodársky rast.
indigenous
domorodý
Banana is not indigenous to this area, but it has been grown there for tens of years.
Banán nie je domorodou plodinou v tejto oblasti, ale pestuje sa tu desiatky rokov.
indirect
nepriamy
The benefit from research is often indirect.
Osoh z výskumu je často nepriamy.
indirect channel
nepriamy kanál
The firm will use indirect channels to sell its products.
Firma využije nepriame kanály na predaj svojich produktov.
indirect exporting
nepriamy export
Indirect exporting is often used when producers are entering new markets because this is less costly and risky.
Nepriamy export sa často využíva, keď výrobcovia vstupujú na nové trhy, pretože je to menej nákladné a rizikové.
individual
individuálny, indivíduum
More and more schools try to treat their students as individuals.
Viac a viac škôl sa snaží pristupovať ku svojim študentom individuálne.
industrial
priemyselný
Houses located near industrial sites do not sell very well.
Domy umiestnené v blízkosti priemyselných sídiel sa nepredávajú veľmi dobre.
industrial capacity
priemyselná kapacita
China’s excess industrial capacity can harm its economy.
Nadmerná priemyselná kapacita môže poškodiť ekonomiku Číny.
industrial center
priemyselné centrum
The delegation of politicians visited the biggest industrial center of the country.
Delegácia politikov navštívila najväčšie priemyselné centrum krajiny.
industrial design
priemyselný dizajn
Professor Škarka was one of the leaders in industrial design in the Czech Republic.
Profesor Škarka bol jedným z lídrov priemyselného dizajnu v Českej republike.
industrial development
rozvoj priemyslu
The abbreviation of UNIDO stands for the United Nations Industrial Development Organization.
Skratka UNIDO reprezentuje Organizáciu Spojených národov pre rozvoj priemyslu.
industrial espionage
priemyselná špionáž
In extreme cases, some companies may engage in industrial espionage to steal secrets from its competitors.
V extrémnych prípadoch sú niektoré spoločnosti zapojené do priemyselnej špionáže, aby mohli od svojich konkurentov ukoristiť tajomstvá.
industrial products
priemyselné produkty
Classification of industrial products is needed for the organizations to make the right decisions.
Klasifikácia priemyselných produktov je potrebná, aby organizácie mohli prijímať správne rozhodnutia.
Literatúra/List of References
[1] Ivanovic, A. a Collin, P. H., 2003. Dictionary of Marketing. London: Bloomsbury, 2003. ISBN 0-7475-6621-6.
[2] meriam-webster.com, 2017. [online]. [cit. 2017-03-20]. Dostupné na:
[3] dictionary.cambridge.org, 2017. [online]. [cit. 2017-04-20]. Dostupné na: <http://dictionary.cambridge.org>
[4] oecd.org, 2017. [online]. [cit. 2017-04-30]. Dostupné na:
